войти

t-mongo «вчера откинулся михалыч»

0/8
13/50
10/14
6
вчера откинулся михалыч а это значит что с утра сегодня очередь за водкой короче будет на один
t-mongo, 09.05.2012

Комментарии

№69759
Arhistratig, 09.05.2012 16:16
У слова "откинуться" кроме официального значения ещё два жаргонных: 1. умереть; 2. освободиться из заключения. Поэтому уместнее было-бы слово не допускающее двояких трактований (преставился, скопытился и т. п.) ИМХО.
всего ответов: 5
1
t-mongo, 10.05.2012 00:06
Я как-то от тюремного жаргона, к счастью, далёк, так что мне второе значение вообще в голову не приходило. А "преставился" был вариант, но как-то слишком уж возвышенно звучит.
2
Arhistratig, 10.05.2012 01:12
1:t-mongo
отдал концы, скапутился, дал дубаря, отмаялся, зажмурился... )
3
t-mongo, 10.05.2012 09:59
2:Arhistratig
ого %) "дал дубаря" - вариант для любителей синкопы
4
Arhistratig, 10.05.2012 12:30
3:t-mongo
А вы балованный! :)
5
D M, 28.05.2012 16:32
кстати, с первого прочтения, подумал как раз об "освободился", но потом по смыслу понял что "зажмурился")
X

нравится сайт? — действуй!

Пользовательское соглашение

  1. Материалы, размещённые на сайте, являются авторскими литературными произведениями, защищены авторским правом и предназначены только для взрослых.
  2. Содержание произведений, размещённых на этом сайте, является художественным вымыслом и не имеет ничего общего с реальными событиями и личностями, все совпадения случайны.
  3. Администрация сайта не несёт ответственности за размещаемые на этом сайте материалы.
  4. Администрация сайта не несёт ответственности за любое воспроизведение материалов данного сайта с любыми целями и намерениями, осуществлённое без письменного разрешения.
  5. Подтверждая это соглашение, вы отказываетесь от каких-либо претензий к администрации сайта и к авторам материалов, размещённых на этом сайте.

*Убедитесь, что в вашем браузере поддерживаются и включены cookie