да провались ты каменюка
шептал в досаде дон гуан
и ведь недаром пол в гуано
в люк ловко едет коммандор
ну у меня не Высоцкий получилса (хотя тоже в этой роли лублу) а скоре Джим Керри
неистово хочется героев поменять местами:
да провались ты нечестивый
шептал с досадой дон гуан
проталкивая командора
в открывшийся на сцене люк
(и Высоцкий в роли дона Гуана!)
Да, было бы забавно)) Особенно с Высоцким в роли Дон Гуана, да :)
У меня просто Дон Жуан из другой пьесы, он там умирать не соглашается и в люк проваливаться не желает.
Это почти прямой "перевод" пирожка:
я убиваю человека
а он не хочет умирать
Я тут слегка экспериментирую с восприятием...
Интересно, кто-нибудь заметил это совпадение? :D
Материалы, размещённые на сайте, являются авторскими литературными произведениями, защищены авторским правом и предназначены только для взрослых.
Содержание произведений, размещённых на этом сайте, является художественным вымыслом и не имеет ничего общего с реальными событиями и личностями, все совпадения случайны.
Администрация сайта не несёт ответственности за размещаемые на этом сайте материалы.
Администрация сайта не несёт ответственности за любое воспроизведение материалов данного сайта с любыми целями и намерениями, осуществлённое без письменного разрешения.
Подтверждая это соглашение, вы отказываетесь от каких-либо претензий к администрации сайта и к авторам материалов, размещённых на этом сайте.
*Убедитесь, что в вашем браузере поддерживаются и включены cookie
Комментарии